Ніхто не зацікавився б молюсками, якби вони жили тільки для себе. Молюски мають непоказний вигляд: забарвлені в брудно-блакитний колір із відтінком сірого, вкриті опуклими й кривими стулками черепашки, а отже, загалом, не варті особливої уваги.
Ніхто не зацікавився б молюсками, якби не камінчик, що, якимось чином опинившись між мантією й черепашкою, безнастанно подразнював вразливу тканину та завдавав страждань. Щоб пом’якшити біль, організм почав шар за шаром укривати камінчик спеціяльною речовиною, яка виробляється всередині молюска, – перламутром.
Після десяти років праці й болю настала смерть і видобула на світло денне плід страждань – дорогоцінну, блискучу, наче шовк, і осяйну, як місяць, перлину, гідну того, щоб прикрасити королівську корону.
КОМЕНТАР ДО ТЕКСТУ
Справжні молюски-перлівниці (перлові скойки) живуть у теплих морях на глибині від шести до тридцяти метрів. Чужорідні тіла, що потрапляють усередину цих організмів, поступово вкриваються спеціяльною вапняковою речовиною – карбонатом кальцію, або ж перламутром. Його шар переливається всіма кольорами веселки. Підробити цей блиск неможливо, і саме він відіграє найважливішу роль під час визначення вартости утвореної в такий спосіб перлини – одного з найпоширеніших елементів ювелірних виробів, що його віддавна високо цінують і використовують люди.
У Китаї й Індії перлину через її високу твердість і незмінність форми вважають символом безсмертя, а в Греції вона, з огляду на свою красу, символізує любов. У народних переказах ці дорогоцінні камінці нерідко означають сльози, згідно з новішою інтерпретацією, перлина – цінний плід страждання, символ перетворення болю в мудрість і красу.
ЦИТАТИ
- А тепер послухай, як постає перлина. Вона є мушлею в морі, яка називається устрицею. На світанку ж підіймається з морського дна, відкриває свої вуста і п’є небесний пил, і вбирає в себе промені сонця, місяця й зірок, і від них зачинає та народжує перлину. «Фізіолог» (бл. 200 р. після Р. Хр.)
- Перлини, однак, моя матінко, перлини означають сльози. Ґотгольд Ефраїм Лесінґ (1729-1781), німецький письменник і філософ (із трагедії «Емілія Ґалоті», II, 7)
БІБЛІЙНІ ТЕКСТИ
- Мф. 7:6; Мф. 13:45-46; Одкр. 21:21.